Na edição de No. 019, de ‘100 Grandes Hits’ dessa semana, o cantor ‘John Cougar Mellencamp’, com o single, ‘Small Town’ de 1985. Semanalmente, o ‘100 Grandes Hits’ conta histórias, fatos e acontecimentos sobre a música da edição da semana.
John Mellencamp escreveu ‘Small Town’, com suas experiências vividas na cidade onde cresceu, Seymour, no estado de Indiana, Estados Unidos. Ele afirma que ele estava simplesmente escrevendo sobre sua vida.
A música foi lançada no álbum ’Scarecrow’ de 1985. O single chegou ao 6º lugar no Hot 100 da Billboard.
Small Town
Well I was born in a small town
And I live in a small town
Prob’ly die in a small town
Oh, those small communities
All my friends are so small town
My parents live in the same small town
My job is so small town
Provides little opportunity
Educated in a small town
Taught the fear of Jesus in a small town
Used to daydream in that small town
Another boring romantic that’s me
But I’ve seen it all in a small town
Had myself a ball in a small town
Married an L.A. doll and brought her to this small town
Now she’s small town just like me
No I cannot forget where it is that I come from
I cannot forget the people who love me
Yeah, I can be myself here in this small town
And people let me be just what I want to be
Got nothing against a big town
Still hayseed enough to say
Look who’s in the big town
But my bed is in a small town
Oh, and that’s good enough for me
Well I was born in a small town
And I can breathe in a small town
Gonna die in this small town
And that’s prob’ly where they’ll bury me
Cidade Pequena
Bem, eu nasci em uma cidade pequena
E eu vivo em uma cidade pequena
Provavelmente vou morrer em uma cidade pequena
Oh, essas pequenas comunidades
Todos os meus amigos estão nessa pequena cidade
Meus pais moram na mesma pequena cidade
Meu trabalho está nessa pequena cidade
Fornece poucas oportunidades
Educado em uma pequena cidade
Ensinado sobre o medo de Jesus em uma pequena cidade
Usado para sonhar naquela pequena cidade
Outro romântico entediante que sou eu
Mas eu vi tudo isso em uma pequena cidade
Tinha uma bola em uma pequena cidade
Casado com uma boneca de L.A. e trouxe a esta pequena cidade
Agora ela está “pequena cidade”, assim como eu
Não, não posso esquecer de onde é que eu vim
Não posso esquecer as pessoas que me amam
Sim, eu posso ser eu mesmo aqui nesta pequena cidade
E as pessoas que me deixem ser o que eu quiser ser
Não tenho nada contra uma cidade grande
Continuo caipira o suficiente para dizer
Olha quem está na cidade grande
Mas a minha cama fica em uma pequena cidade
Ah, e isso é bom o bastante para mim
Bem, eu nasci em uma pequena cidade
E eu posso respirar em uma pequena cidade
Vou morrer nessa pequena cidade
E é onde eu provavelmente vá me enterrar