100 Grandes Hits

Edição 023: 100 Grandes Hits (The Grass Roots – I’d Wait A Million Years)

Compartilhar:

Na edição de No. 023, de ‘100 Grandes Hits’ dessa semana, o grupo americano ‘The Grass Roots’, com o single, ‘I’d Wait A Million Years’ de 1969. Semanalmente, o ‘100 Grandes Hits’ conta histórias, fatos e acontecimentos sobre a música da edição da semana.

O single ‘I’d Wait A Million Years’ chegou ao No. 15 na Billboard Hot 100. No Canadá, passou 3 semanas no No. 12.

A música foi escrita pelos compositores Gary Zekley e Mitchell Bottler, a música é sobre um conto de um homem que faria um milhão de coisas para conquistar o coração de uma mulher e até mesmo esperar um milhão de anos por ela.

I’d Wait A Million Years

All of the lonely nights
Waiting for you to come
Longing to hold you tight
I need you so desperately
Waiting for you to come
Bringing your love to me

But I’d wait a million years
Walk a million miles
Cry a million tears
I’d swim the deepest sea
Climb the highest hill
Just to have you near me

As love is reality
When you are near to me
I am in ecstacy
I’d swallow the pain and pride
Baby, I just can’t hide
All that I feel inside

And I’d wait a million years
Walk a million miles
Cry a million tears
I’d swim the deepest sea
Climb the highest hill
Just to have you near me

A million years, I would wait for you
A million tears, baby I’d be true
A million miles, I would follow you
A million years, if you want me to

Pacing the floor to test
Sweat pouring down my chest
Still I can’t love you less
It’s worth all the pain and pride
Baby, I just can’t hide
All that I feel inside

And I’d wait a million years
Walk a million miles
Cry a million tears
I’d swim the deepest sea
Climb the highest hill
Just to have you near me

I’d wait a million years
Walk a million miles
Cry a million tears
I’d swim the deepest sea
Climb the highest hill
Just to have you near me

I’d wait a million years
Walk a million miles
Cry a million tears
I’d swim the deepest sea
Climb the highest hill
Just to have you near me

fade out…

I’d Wait A Million Years (Tradução)

Todas as noites solitárias
Esperando você vir
Anseio por segurar você apertado
Eu preciso você tão desesperadamente
Esperando você vir
Trazendo seu amor para mim

Mas eu posso esperar um milhão de anos
Caminhar um milhão de milhas
Chorar um milhão de lágrimas
Eu posso mergulhar no mais profundo mar
Subir a montanha mais alta
Apenas para ter você perto de mim

O amor é realidade
Quando você está perto de mim
Eu fico em extasê
Eu ingulo a dor e o orgulho
Garota, eu simplesmente não posso esconder
Tudo que eu sinto por dentro

E eu posso esperar um milhão de anos
Caminhar um milhão de milhas
Chorar um milhão de lágrimas
Eu posso mergulhar no mais profundo mar
Subir a montanha mais alta
Apenas para ter você perto de mim

Um milhão de anos, eu espero por você
Um milhão de lágrimas, garota eu serei verdadeiro
Um milhão de milhas, eu seguirei você
Um milhão de anos, se você me quiser

Passos no chão para testar
suor descendo no meu peito
ainda não posso te amar menos
vale toda dor e orgulho
Garota, eu simplesmente não posso esconder
Tudo que eu sinto por dentro

Um milhão de anos, eu espero por você
Um milhão de lágrimas, garota eu serei verdadeiro
Um milhão de milhas, eu seguirei você
Um milhão de anos, se você me quiser

Um milhão de anos, eu espero por você
Um milhão de lágrimas, garota eu serei verdadeiro
Um milhão de milhas, eu seguirei você
Um milhão de anos, se você me quiser

Letra da música é de autoria do site: Letras